The University of Mississippi is asking a Lafayette County chancery court to dismiss a lawsuit its ombudsman, Paul J. Caffera, filed in November seeking to bar school officials from obtaining information about visitors to his office amid an investigation into the ombudsman and a group of anti-racism whistleblowers at the school.