University of Mississippi Ombudsman Paul Caffera is back at work months after he became ensnared in the administration’s effort to root out a group of whistleblowers who unearthed a collection of emails between university officials and wealthy donors who expressed racist views.

